{"id":32524,"date":"2024-09-05T08:47:54","date_gmt":"2024-09-05T06:47:54","guid":{"rendered":"https:\/\/fortezzabellinzona.ch\/mostre-attivita\/journee-des-chateaux-suisses\/"},"modified":"2025-10-02T15:05:24","modified_gmt":"2025-10-02T13:05:24","slug":"journee-des-chateaux-suisses","status":"publish","type":"mec-events","link":"https:\/\/fortezzabellinzona.ch\/fr\/mostre-attivita\/journee-des-chateaux-suisses\/","title":{"rendered":"JOURN\u00c9E DES CH\u00c2TEAUX SUISSES"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1673441504573{padding-right: 10px !important;padding-left: 10px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1756389451235{padding-bottom: 25px !important;}\u00a0\u00bb]<strong>\u00c0 la d\u00e9couverte de la forteresse avec la Journ\u00e9e des Ch\u00e2teaux Suisses !<\/strong><\/p>\n<p>Le dimanche 5 octobre, la Journ\u00e9e des ch\u00e2teaux suisses \u00e0 Bellinzone nous fera voyager dans le temps ! Une occasion unique de d\u00e9couvrir et de vivre la forteresse lors d&rsquo;une journ\u00e9e riche en charme, en \u00e9motions et en histoire. Au ch\u00e2teau de Montebello, une animation m\u00e9di\u00e9vale suggestive sera propos\u00e9e, r\u00e9alis\u00e9e en collaboration avec l&rsquo;association Spada nella Rocca. Vous pourrez respirer l&rsquo;atmosph\u00e8re du Moyen \u00c2ge entre les campements historiques, les jeux anciens et une buvette o\u00f9 vous pourrez faire une pause au go\u00fbt d&rsquo;autrefois.<\/p>\n<p>Un programme riche et vari\u00e9 sera \u00e9galement propos\u00e9 au Castel Grande et au Sasso Corbaro, avec des \u00e9v\u00e9nements con\u00e7us pour passionner petits et grands, o\u00f9 culture, divertissement et d\u00e9couverte s&rsquo;entrem\u00ealent harmonieusement.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/fortezzabellinzona.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/PROGRAMMA-IT-DEF-PDF.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>PROGRAMME<\/strong><\/a><\/span><\/h2>\n<hr \/>\n<h3>CASTEL GRANDE<\/h3>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>VISITE GUID\u00c9E (RESTAURATION GALFETTI)<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Castel Grande, situ\u00e9 sur un promontoire rocheux au centre de Bellinzona, forme avec sa forteresse un ensemble architectural et g\u00e9ographique unique. La restauration de l&rsquo;architecte Aurelio Galfetti a transform\u00e9 le ch\u00e2teau en un lieu ouvert et connect\u00e9 \u00e0 la ville. Au cours de la visite, le Dr Giovanni Conca pr\u00e9sentera les interventions r\u00e9alis\u00e9es par Galfetti.<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\">Lieu : Castel Grande<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\">Heure : 14\u00a0:00-15\u00a0:00<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\">Type : visite guid\u00e9e en italien<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\">Sur inscription :<span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"color: #0000ff;\"> <a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.openhouse-ticino.org\/en\/program\/castel-grande\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.openhouse-ticino.org\/en\/program\/castel-grande<\/a><\/span><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"color: #333333;\">Gratuit<\/span><br \/>\n<\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>CONCERT \u2013 DAL CLASSICO AL POP<\/strong><\/p>\n<p>Dans la cour du Castel Grande, sous le ch\u00e2taignier, aura lieu un concert en collaboration avec l&rsquo;association 753 ArteBellezza<\/p>\n<p>Dal Classico al Pop (Du classique au pop) est le titre de ce concert, qui sera un voyage musical au cours duquel Fabio Sioli au piano et Chiara Bottelli au violon et au chant vous feront voyager \u00e0 travers les si\u00e8cles. Le concert d\u00e9butera par la musique du XVIIIe si\u00e8cle avec Vivaldi et Mozart, pour arriver jusqu&rsquo;\u00e0 nos jours.<\/p>\n<ul>\n<li>Lieu : Castel Grande<\/li>\n<li>Heure : 15\u00a0:00<\/li>\n<li>Type : ouvert \u00e0 tous<\/li>\n<li><span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"color: #333333;\">Gratuit<\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/fortezzabellinzona.ch\/fr\/mostre-attivita\/lartisanat-du-logiciel-par-et-pour-tout-le-monde\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>THE ART OF CRAFTING CODE (PERFORMANCE) \u2013 ECHTZEIT- DIGITAL KULTUR<\/strong><\/a><\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Echtzeit \u2013 L\u2019artisanat du logiciel<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Reconnue comme patrimoine culturel immat\u00e9riel de l&rsquo;UNESCO, la d\u00e9mosc\u00e8ne est l&rsquo;une des plus anciennes cultures d&rsquo;art num\u00e9rique au monde. Enracin\u00e9e dans cette communaut\u00e9 dynamique, Echtzeit c\u00e9l\u00e8bre le code en tant qu&rsquo;art vivant, o\u00f9 les algorithmes ronronnent comme des engrenages bien huil\u00e9s et o\u00f9 les d\u00e9mos font \u00e9cho au th\u00e8me de l&rsquo;artisanat de la Journ\u00e9e des Ch\u00e2teaux Suisses. Des paysages sonores immersifs aux s\u00e9quences visuelles hypnotiques, Echtzeit pr\u00e9sentera les d\u00e9mos les plus atmosph\u00e9riques que cette guilde a \u00e0 offrir. Une exp\u00e9rience unique de l&rsquo;artisanat du logiciel. Par tout le monde, pour tout le monde.<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\">Lieu : Castel Grande<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\">Horaires : 16h00-17h30<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\">Performance en anglais \/ italien<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\">Payant<\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/fortezzabellinzona.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Programma-animazione-Montebello-ottobre-2025.doc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">MONTEBELLO<\/a><\/span><\/h3>\n<p>Pour rejoindre le ch\u00e2teau de Montebello, un service de navette gratuit est disponible depuis Largo Elvezia \u00e0 Montebello, de 11h00 \u00e0 18h30.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>ANIMATION M\u00c9DI\u00c9VALE organis\u00e9e par \u00ab SPADA NELLA ROCCA \u00bb<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Vivez l&rsquo;\u00e9motion d&rsquo;un voyage dans le pass\u00e9 au ch\u00e2teau de Montebello !<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Une reconstitution m\u00e9di\u00e9vale captivante avec des campements, des d\u00e9monstrations, des jeux historiques, des stands d&rsquo;artisanat et une buvette riche en saveurs typiques vous accueille dans un cadre unique.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Un \u00e9v\u00e9nement con\u00e7u pour petits et grands, o\u00f9 culture, divertissement et d\u00e9couverte se rencontrent dans une atmosph\u00e8re authentiquement m\u00e9di\u00e9vale.<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\">Lieu : Ch\u00e2teau de Montebello<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\">Horaires : 10h00-18h00<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\">Animation m\u00e9di\u00e9vale : ouvert \u00e0 tous<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\">Gratuit<\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<h3>SASSO CORBARO<\/h3>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>VISITE GUID\u00c9E DE L&rsquo;EXPOSITION AU-DEL\u00c0 DU MOYEN \u00c2GE<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Quel futur pour la Forteresse de Bellinzone? D\u00e9couvrez-le au ch\u00e2teau de Sasso Corbaro! Tout au long de l\u2019ann\u00e9e 2025, le ch\u00e2teau accueillera\u00a0<em>Forteresse Bellinzona. Au-del\u00e0\u00a0du Moyen \u00c2ge<\/em>, une nouvelle pr\u00e9sentation de l\u2019exposition, qui explore le pass\u00e9 de la forteresse et ouvre un dialogue sur son avenir. Une invitation \u00e0 partager des id\u00e9es et \u00e0 construire ensemble une vision innovante et cr\u00e9ative de la forteresse de Bellinzone.Marino Vigan\u00f2 vous invite \u00e0 une visite guid\u00e9e pour explorer le pass\u00e9 de la ville-forteresse de Bellinzone au fil des si\u00e8cles, en illustrant les moments cl\u00e9s de l&rsquo;histoire et de l&rsquo;art d\u00e9fensif.<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\">Lieu : Ch\u00e2teau de Sasso Corbaro<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\">Horaires : 11h00-12h30<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\">Type : Visite guid\u00e9e en italien<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\">Inscription : <span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"mailto:info@fortezzabellinzona.ch\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">info@fortezzabellinzona.ch<\/a><\/span><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"color: #333333;\">Payant<\/span><br \/>\n<\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"font-weight: 400;\">La performance The art of crafting code &#8211; echtzeit- digital kultur et la visite guid\u00e9e de l&rsquo;exposition Au-del\u00e0 du Moyen \u00c2ge sont comprises dans le prix du billet.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1673441504573{padding-right: 10px !important;padding-left: 10px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1756389451235{padding-bottom: 25px !important;}\u00a0\u00bb]\u00c0 la d\u00e9couverte de la forteresse avec la Journ\u00e9e des Ch\u00e2teaux Suisses ! Le dimanche 5 octobre, la Journ\u00e9e des ch\u00e2teaux suisses<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":34314,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","tags":[],"mec_category":[97],"class_list":["post-32524","mec-events","type-mec-events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","mec_category-evenements"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fortezzabellinzona.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events\/32524","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fortezzabellinzona.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events"}],"about":[{"href":"https:\/\/fortezzabellinzona.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/mec-events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fortezzabellinzona.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fortezzabellinzona.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32524"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fortezzabellinzona.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34314"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fortezzabellinzona.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32524"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fortezzabellinzona.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32524"},{"taxonomy":"mec_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fortezzabellinzona.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/mec_category?post=32524"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}